由中共温州市委宣传部、温州市文化广电旅游局指导，温州市非物质文化遗产保护中心、温州市海外传播中心联合出品的《曲韵永昆》短视频入选“我与中国文化”系列短视频获奖名单。

“我与中国文化”系列短视频征集活动由文化和旅游部国际交流与合作局推广处与中传环球（北京）新媒体科技有限公司联合开展，挖掘“中国文化”在全球各地产生的优秀视频素材，发现民众参与宣传、推广、体验、传承“中国文化”的动人故事。自2021年10月启动以来，收到了来自国内和国外的多家单位和个人的2400余份短视频投稿作品。经专家评审团严格筛选，最终按照人物篇、活动篇、美食篇、美景篇、美物篇5个系列，每组6篇获选作品，共优选出总分排名前30名的短视频进入获选短视频名单。后续“文旅中国”还将对获奖作品进行翻译、加工，并在“文旅中国”客户端、中国文化网以及新华网、人民网、百度、腾讯、网易等官方媒体和大众媒体进行全网宣传推广，同时在文化和旅游部国际交流与合作局推广处的海内外媒体平台进行推送。

昆曲，14世纪中叶发祥于江苏省苏州市，后经魏良辅等人改良而流布全国。传入温州后，长期受当地方言和其它戏曲艺术的影响并相互融合、衍变，形成了别具一格的声腔和表演形式，主要流布在以温州为中心的浙南地区，因温州古属“永嘉郡”而被称为“永嘉昆曲”。2001年5月“昆曲”被列入人类非物质文化遗产代表作名录，永嘉昆曲名列其中。2006年被列为第一批国家级非物质文化遗产代表性项目。永嘉昆曲具有“体局静好”、古朴粗放的艺术风格，声腔既有与苏昆同牌同调的曲牌，又有与苏昆同牌异调和独有的曲牌，演唱行腔不受传统联套宫调规律限制，可以同宫异调联套，甚至在某一曲牌中间转调，呈现极大灵活性和丰富性。伴奏打击乐保存了古朴的民间锣鼓点。丑角道白多用温州方言。剧目有《绣襦记》等91种，其中独有剧目有《对金牌》《错中冤》《飞龙凤》《恶蛇报》等41种。具有较高的历史和艺术价值。

《曲韵永昆》视频以乌克兰友人Kristina的视角，展现了她对永嘉昆曲从好奇到亲身体验，再到深切喜欢的全过程，让观众跟着Kristina一起，在永昆非遗传承人黄苗苗婉转地唱腔和翻飞的水袖中，体味永嘉昆曲这项独特艺术形式的无穷魅力。

2021年9月，永昆《红拂记》在第八届中国昆剧艺术节展演。瞿明华 摄

2017年5月24日，年近80岁的国家级传承人林媚媚在浦口文化礼堂演出《张协状元》，吴加勤 摄

据悉，温州市文化广电旅游局近期还将推出“让世界看见温州非遗”系列短视频，以瓯塑、瓯绣、瓯窑、蓝夹缬、细纹刻纸等全市12项省级以上非遗项目为对象，以外国友人为讲述者，利用新媒体渠道向国内外观众讲述温州非遗的故事，扩大温州非遗的国际传播效果。值此2022年东亚文化之都温州活动年即将到来之际，向世界传播温州的文化力量，推动文化的交流互鉴，共同谱写中外文化繁荣发展的新篇章。

《钗钏记》剧照 瞿明华 摄

《杀狗记》金亦武 摄